Eye-pass 1.0

Čo je Eye-pass

Eye-pass používa neviditeľné laserové lúče na meranie vzdialeností až do 10 m. Každú vzdialenosť premieňa na zvuk, čo vám pomáha rozpoznať predmety, osoby, schody a povrchy okolo vás. Priložené slúchadlá s kostným vedením prenášajú zvuk bez upchávania uší, takže okolité zvuky zostávajú vždy počuteľné.

Obsah balenia

• Zariadenie Eye-pass
• Nabíjací kábel USB-C
• Slúchadlá s kostným vedením
• Dlhá šnúrka na krk
• Karta s QR kódom pre online príručku
• Tlačený leták s návodom

Spôsob použitia

• Pred prvým použitím úplne nabite zariadenie priloženým USB-C káblom (max. 1 A). Červená LED pri USB porte svieti počas nabíjania a zhasne, keď je nabíjanie dokončené. Nabíjanie zvyčajne trvá 1–2 hodiny v závislosti od nabíjačky. Zariadenie sa môže používať počas nabíjania, napr. pripojené k externej batérii (min. 0,7 A).
• Meracie senzory sú nasmerované dopredu. Pred použitím pripevnite remienok na zápästie.
• Alternatívne môžete vymeniť vopred zostavený remienok na zápästie za šnúrku na krk.
• Pripojte slúchadlá ku konektoru na zadnej strane zariadenia.
• Umiestnite oblúk slúchadiel za hlavu, s vankúšikmi pred ušami — nie na vrchu. Mierne ich posuňte, kým bude zvuk čistý.
• Zapnite zariadenie prepínačom na pravej strane (posuňte dopredu). Zariadenie okamžite začne produkovať zvuk na základe nameranej vzdialenosti. Ak nie sú pripojené slúchadlá, zvuk je prehrávaný cez vstavané reproduktory.
• Nastavte hlasitosť kolieskom na ľavej strane.
• Keď je nameraná vzdialenosť menšia ako 120 cm, zariadenie vibruje. Čím je predmet bližšie, tým silnejšia je vibrácia.
• Stlačením a podržaním horného tlačidla aktivujete režim Zoom, ktorý zužuje pole merania pre presnejšiu detekciu na krátku vzdialenosť. V režime Zoom je vibrácia vypnutá.
• Používajte zariadenie niekoľko dní, najprv v známom prostredí, aby ste si zvykli na zvukovú spätnú väzbu a začali rozpoznávať tvary a vzory v okolí.
• Keď je batéria takmer vybitá, zaznie zvukový signál a krátka vibrácia.

Príručka s príkladmi použitia a tipmi: sound-reasoning.com/manual — naskenujte QR kód na zadnej strane zariadenia alebo na priloženej karte.

Návrhy a príklady použitia

• Eye-pass produkuje stereo zvuk z dvoch LiDAR senzorov. Predmet prechádzajúci z jednej strany na druhú produkuje zvuk, ktorý sa pohybuje z jedného ucha do druhého.
• Niektoré predmety produkujú charakteristické vzory. Napríklad:
  • mreže;
  • schody.
• Eye-pass je možné použiť okrem iného na:
  • lokalizáciu otvorených dverí;
  • lokalizáciu nízkych a vysokých prekážok;
  • nájdenie voľného miesta;
  • lokalizáciu WC v neznámej miestnosti z diaľky;
  • vnímanie orientácie uličiek v supermarkete.
  • iné prípady použitia závisia od zvykov používateľa a budú objavené počas každodenného používania
• Funkcia Zoom je obzvlášť užitočná pri menších predmetoch. Napríklad sa môže použiť na lokalizáciu fľaše na stole.

Bezpečnosť

• Eye-pass pomáha pri rozpoznávaní okolia; nie je pomôckou pre mobilitu. Vždy ho používajte v bezpečnom prostredí a počas pohybu nenahradzujte bielu palicu.
• Zariadenie vykonáva bodové merania. Pohybujte ním aktívne; veľké blízke predmety môžu zostať nezistené, ak je zariadenie nehybné.
• Niektoré povrchy nemusia odrážať laserový lúč a môžu zostať nezistené; sklo je príkladom, s detekciou meniacou sa podľa typu.
• Voda nemusí byť spoľahlivo detegovaná. Nespoliehajte sa na Eye-pass v blízkosti vodných plôch.
• Senzory používajú lasery bezpečné pre oči. Napriek tomu sa vyhýbajte priamemu pozeraniu do lúčov po dlhšiu dobu.
• Dlhodobé vystavovanie sa vysokej hlasitosti môže spôsobiť poškodenie sluchu. Zariadenie je určené na krátke používateľské relácie.
• Zariadenie je navrhnuté pre priložené slúchadlá. Pri iných slúchadlách nastavte hlasitosť na minimum pred pripojením; iné modely môžu produkovať nadmernú hlasitosť a poškodiť sluch.
• Ak používate šnúrku na krk, nepoužívajte ju v blízkosti prekážok, do ktorých by sa mohla zachytiť alebo byť potiahnutá. Ak je šnúrka nastaviteľná, nikdy ju neuťahujte okolo krku. Uchovávajte mimo dosahu detí.
• Obsahuje Li-ion batériu: nenechávajte v horúcom prostredí, nepokúšajte sa otvoriť, nehádžte do ohňa.
• Ak je zariadenie poškodené, prestaňte ho používať a kontaktujte podporu.

Údržba

• Pred čistením zariadenie vypnite. Kryt je možné čistiť mäkkou, mierne navlhčenou handričkou alebo dezinfekčnou utierkou.
• Udržujte predné šošovky čisté pre optimálny výkon. Použite mäkkú, suchú handričku.
• Udržujte mimo dosah vody a tekutín. Skladujte na chladnom a suchom mieste, keď sa nepoužíva.

Technické údaje

• Prevádzková teplota: 10–40 °C
• Dosah detekcie: 1 cm – 10 m
• Audio výstup: 2 × 0,5 W
• Kryt: lekársky nylon

Likvidácia

Nelikvidujte s domovým odpadom. Zariadenie odovzdajte na zbernom mieste elektrického odpadu podľa miestnych predpisov.

Záruka

2-ročná záruka zhody podľa Nariadenia EÚ 2019/771. Pre podporu kontaktujte vášho predajcu. Pre spätnú väzbu alebo návrhy: feedback@sound-reasoning.com