Eye-pass 1.0

Pokyny – CS
LASEROVÝ VÝROBEK TŘÍDY 1 IEC 60825-1:2014 Eye-pass není zdravotnický prostředek podle nařízení EU 2017/745

Co je Eye-pass

Eye-pass používá neviditelné laserové paprsky k měření vzdáleností až 10 m. Každá vzdálenost je převedena na zvuk, který vám pomáhá detekovat předměty, osoby, schody a povrchy kolem vás. Přiložené sluchtátka s kostím vedením přenášejí zvuk bez uzavření uší, takže okolní zvuky jsou vždy slyšitelné.

Obsah balení

  • Zařízení Eye-pass
  • Sluchtátka s kostím vedením
  • Kabel USB-C
  • Dlouhá šňůra na krk
  • Karta s QR kódem k online průvodci
  • Tištěný instrukční leták

Používání

  • Před prvním použitím plně nabijte zařízení přiloženým kabelem USB-C (max. 1 A). Červené světlo blížke portu USB se rozsvití během nabíjení a zhasne po dokončení. Nabíjení trvá obvykle 1–2 hodiny v závislosti na nabíjects. Zařízení lze používat během nabíjení, např. připojené k powerbanku (min. 0,7 A).
  • Měřicí senzory směřují dopředu. Před použitím si připevněte páska na zápěstí.
  • Předmontovaný pásek na zápěstí můžete nahradit šňůrou na krk.
  • Připojte sluchtátka k jacku na zadní straně zařízení.
  • Umístěte oblouk za hlavu s polstrováním před ušima; ne na nich. Upravte polohu pro nejlepší zvuk.
  • Zapněte zařízení přepínačem na pravé straně (posuňte dopředu). Zařízení okamžitě začne produkovat zvuk podle naměřené vzdálenosti. Bez připojených sluchtátek se zvuk přehrává přes vestavěné reproduktory.
  • Upravte hlasitost kolečkem na levé straně.
  • Když naměřená vzdálenost je menší než 120 cm, zařízení vibruje. Čím blíže je předmět, tím silnější je vibrace.
  • Držte horní tlačítko stisknuté pro aktivaci režimu přiblížení, který zmenší měřicí rozsah pro jemnější detekci na krátké vzdálenosti. Vibrace je v režimu přiblížení deaktivována.
  • Používejte zařízení několik dní, nejprve v známých prostředích, abyste se seznámili se zvukovou zpětnou vazbou a začali rozpoznávat tvary a vzory v okolí.
  • Když je baterie skoro vybitá, spustí se akustické upozornění a krátká vibrace.

Průvodce s příklady použití a tipy: sound-reasoning.com/manual — naskenujte QR kód na zadní straně zařízení nebo na přiložené kartě.

Návrhy a příklady použití

  • Eye-pass prodává stereozvuk ze dvou LiDAR senzorů. Objekt procházející z jedné strany na druhou prodává zvuk, který cestuje z jednoho ucha do druhého.
  • Některé objekty prodávají charakteristické vzory. Například:
    • mřížke
    • schodiště
  • Eye-pass lze mimo jiné použít k:
    • lokalizaci otevřených dveří
    • lokalizaci nízkých a vysokých překážek
    • nalezení volného místa
    • lokalizaci WC v neznámém prostředí na dálku
    • vnímání orientace ulliček v supermarketu
    • další případy použití závisí na zvyklostech uživatele a budou objeveny během kažodenního používání
  • Funkce Zoom je obzvláště užitečná pro menší objekty. Lze ji například použít k lokalizaci lahve na stole.

Bezpečnost

  • Eye-pass napomáhá rozpoznávání prostředí; není to pomůcka pro mobilitu. Používejte vždy v bezpečných prostředích a nenahračejte bílý hůďku při pohybu.
  • Zařízení provádí bodová měření. Pohybujte jím aktivně; velké blízké předměty mohou zůstat nedetekované, pokud je zařízení v klidu.
  • Některé povrchy nemusí odrážet laserový paprsek a mohou zůstat nedetekované; sklo je příkladem, kdy detekce se liší podle typu.
  • Voda nemusí být spolehlivě detekována. Nespoléhejte na Eye-pass blížko vodních ploch.
  • Senzory používají pro oči bezpečné lasery. Nicméně se vyhyněte přímému hledění do paprseků po delší dobu.
  • Dľhodobé vystavování vysoké hlasitosti může způsobit poškození sluchu. Zařízení je určeno pro krátké relace použití.
  • Zařízení je navrženo pro přiložená sluchtátka. Při použití jiných sluchtátek nastavte hlasitost na minimum před připojením; jiné modely mohou produkovat nadměrnou hlasitost a poškodit sluch.
  • Pokud používáte šňůru na krk, nepoužívejte ji blížko překážek, o které by se mohla zachytit nebo být tažena. Pokud je šňůra nastavitelná, nikdy ji nestahujte kolem krku. Uchovejte mimo dosah dětí.
  • Obsahuje Li-ion baterii: nenechávejte v horkém prostředí, nepokoušejte se otevřít, nespalujte.
  • Pokud je zařízení poškozeno, přestaňte ho používat a kontaktujte podporu.

Údržba

  • Před čištěním zařízení vypněte. Kryt lze otřít měkkým, lehce vlhkým hadříkem nebo dezinfekčním ubrouskem.
  • Udržujte přední čočky čisté pro nejlepší výkon. Použijte měkký suchý hadřík.
  • Chraňte před vodou a kapalinami. Ukládejte na chladném, suchém místě, když není používáno.

Technické údaje

  • Provozní teplota: 10–40 °C
  • Detekční dosah: 1 cm – 10 m
  • Zvukový výstup: 2 × 0,5 W reproduktory
  • Kryt: lékařský nylon

Likvidace

Nevyhazujte s domácím odpadem. Řiďte se místními předpisy pro likvidaci elektrického zařízení a baterií.

Záruka a podpora

2-letá záruka shody podle EU 2019/771. Pro podporu kontaktujte svého prodávajícího. Pro zpětnou vazbu nebo návrhy: feedback@sound-reasoning.com